If you want to leave simple feedback for your students, you can leave a text comment directly from the Gradebook.

Note: You can also grade assignments from the comments window in the Gradebook. However, you cannot add a comment and assign a grade at the same time.